Beide Bezeichnungen stimmen, Variorollen sind die Variogewichte, zumindest in allen Fällen mit Ausnahme einer jCosta Vario (die Du für den GY6 besser nicht kaufst).
Firmen wie zB. Polini oder Malossi lassen die Variogewichte genauso fertigen wie die Riemen. Allerdings haben die Top-Vermarkter große Mengen, somit können sie den Herstellern ihre eigenen Anforderungen aufzwingen.
Wenn Du Deinem Easy Cruiser etwas Gutes tun willst, dann überlegst Du den Kauf eines CNC-gefertigen Variators (wie zB bei Naraku steht). Durch den Herstellungsprozess des CNC Drehens wird der Variator automatisch gewuchtet und das sorgt für einen deutlich ruhigeren Motorlauf. Andererseits änderst Du das Gewicht des Variators, ändern sich automatisch auch die notwendigen Variogewichte. Also ein Schritt, den man sich überlegen sollte.
Die Billigteile - wie original verbaut - sind zumeist saubilliger und grottenschlechter Alu-Zink Guss voller Einschlüsse und entsprechend unwuchtig. Das tut der Funktion nur teilweise einen Abbruch.
Ich hatte mir bei teureren Rollern die Angewohnheit gemacht, den Variator zu polieren um den Rollen einen leichteren Laufweg zu schaffen - da kamen dann zumeist die Lufteinschlüsse zutage.